​​​​​​​​

Mit der Aufgabe einer Bestellung auf dieser Website bestätigen Sie, dass Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert haben, die rechtsverbindlich sind.

Vor Abschluss der Bestellung müssen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen ausdrücklich bestätigen (z. B. per Checkbox). Ohne diese Bestätigung kann der Vertrag nicht abgeschlossen werden.

​

​​

Stand der Richtlinie / Datum der letzten Änderung: 25.08.2025

Hinweis: Diese Version tritt mit dem oben genannten Datum in Kraft. AnaLesnaya behält sich das Recht vor, die Inhalte dieser Richtlinie jederzeit zu ändern. Nutzer*innen werden über wesentliche Änderungen auf der Website informiert. Bereits erteilte Einwilligungen bleiben gültig, es sei denn, die Änderung betrifft neue Verarbeitungszwecke personenbezogener Daten.

​

​

1. Verantwortlicher

 

AnaLesnaya 
Inhaberin: Anastasiia Gorbunova
Adresse: Nogatstraße 15, D-12051 Berlin, Deutschland
E-Mail: analesnaya.nature.jewelry@gmail.com

​

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO ist die Inhaberin des Shops. Sie entscheidet über Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten.

 

Hinweis:

Alle gesetzlichen Pflichten und Rechte zur Datenverarbeitung gelten ausschließlich in Verbindung mit dieser Datenschutzerklärung.

​

​​

​

​

​

2. Wix als technischer Betreiber / Auftragsverarbeiter

​

Die Website wird auf der Plattform Wix.com gehostet. Wix ist nicht der Betreiber Ihres Shops, sondern agiert als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Wix verarbeitet Daten ausschließlich im Auftrag des Shops und stellt technische Dienste bereit: Hosting, Zahlungsabwicklung, Sicherheit (SSL) und regelmäßige Updates.

 

Wichtige Punkte:

• Wix speichert und verarbeitet Daten in der EU und in Drittländern (USA, Israel, Südkorea, Taiwan).

• Wix nutzt Standardvertragsklauseln (SCC) der EU, um DSGVO-Konformität sicherzustellen.

• Wix erfüllt die Anforderungen von DSGVO, BDSG und PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard).

 

Links zu Wix:

• Datenschutz

• DSGVO-Hinweise
   

Haftung:

AnaLesnaya haftet nicht für technische Fehler oder Datenpannen auf der Seite von Wix, solange diese außerhalb ihres Einflussbereichs liegen.

​

​

​

​

​

​

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

 

Wir erheben nur die Daten, die zur Bestellabwicklung, Lieferung, Zahlung und Kundenkommunikation erforderlichsind:

• Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Bestellinhalt

• Zahlungsinformationen (via Wix Payments, PayPal, Stripe – wir speichern keine Kartendaten)

• Versandinformationen, Lieferverfolgung

• Kundenservice, Reklamationen

• Newsletter-Marketing (nur nach Einwilligung)

• IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Server-Logfiles

• Cookies und Tracking-Daten (Analytics, Remarketing – nur nach Zustimmung)

​

​

Abschnitt: Altersbeschränkung und Datenverarbeitung

​

1. Datenverarbeitung nur ab 18 Jahren
   Personen unter 18 Jahren dürfen sich nicht registrieren oder Bestellungen aufgeben. Personenbezogene Daten von Nutzern unter 18 Jahren werden nicht verarbeitet.
    

2. Falschangaben durch Minderjährige
   Nutzer*innen, die ihre Altersangabe absichtlich falsch angeben, um die Altersbeschränkung zu umgehen, übernehmen selbst die Verantwortung. AnaLesnaya haftet nicht für die Verarbeitung solcher Daten, die aufgrund falscher Angaben erfolgt sind.
    

3. Rechtliche Grundlage

   • DSGVO Art. 8: Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten von Kindern (unter 16 Jahre in Deutschland; bei 16–18 Jahren ist Zustimmung der Eltern erforderlich – hier durch 18+ Regel ausgeschlossen)

   • BGB §§ 104 ff.: Geschäftsunfähigkeit und beschränkte Geschäftsfähigkeit

   • § 13 TMG (Telemediengesetz) und nationale Datenschutzbestimmungen
      

4. Technische und organisatorische Maßnahmen

   • Altersangabe wird bei der Registrierung abgefragt.

   • AnaLesnaya speichert keine Daten von Nutzern, die minderjährig sind oder falsche Angaben gemacht haben.

   • Bestellungen und Nutzerkonten können im Verdachtsfall geprüft und gelöscht werden.
      

5. Haftungsausschluss
   AnaLesnaya übernimmt keine Haftung für Schäden oder rechtliche Konsequenzen, die durch falsche Altersangaben seitens der Nutzer*innen entstehen.

​

​

​

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

​

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung (Bestellungen, Lieferung, Rechnungsstellung)

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung (Newsletter, Marketing)

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse (z. B. Verbesserung der Website, Betrugsprävention)

Zusatz:

Nutzer haben jederzeit das Recht, der Verarbeitung ihrer Daten für Marketingzwecke nach Art. 21 DSGVO zu widersprechen.

​

Widerruf / Widerspruch
Sie können die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Marketingzwecke jederzeit widerrufen bzw. widersprechen. Dies ist kostenfrei und einfach möglich durch:
 

1. E-Mail: Senden Sie eine Nachricht mit dem Betreff „Widerruf Marketing“ an:
   analesnaya.nature.jewelry@gmail.com
   Textbeispiel: „Ich widerrufe hiermit die Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken.“
    

2. Abmeldelink im Newsletter: Jeder Newsletter enthält einen eindeutigen Link „Abmelden / Unsubscribe“. Ein Klick auf diesen Link reicht aus, um Ihre Einwilligung zu widerrufen.
    

Nach Eingang des Widerrufs werden Ihre personenbezogenen Daten sofort nicht mehr für Marketingzwecke verwendet. Bereits versandte Nachrichten können nicht rückgängig gemacht werden.

​

​

​

​

​

5. Cookies und Tracking

​

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien:

• Analyse der Website-Nutzung

• Personalisierte Inhalte und Werbung

• Sicherheitsfunktionen

 

Wichtige Hinweise:

• Cookies werden nur nach aktiver Zustimmung (Cookie-Banner) gesetzt.

• Externe Dienste (Google Analytics, Facebook Pixel etc.) werden nur DSGVO-konform eingebunden.

• Alle Tracking-Daten werden erst nach nachweislicher Zustimmung verarbeitet.
  
  
  
   

6. Zahlungsabwicklung und Sicherheit
 

• Zahlungen erfolgen über Wix Payments, PayPal, Stripe, Kreditkartenanbieter.

• Kartendaten werden nicht auf unseren Servern gespeichert.

• SSL-Verschlüsselung schützt alle Datenübertragungen.

Verantwortung:

• Wix / Zahlungsanbieter: technische Abwicklung, Verschlüsselung, PCI DSS, Datenpannen auf Plattformseite

• AnaLesnaya: Preisangaben, Lieferinformationen, Datenschutz für bestellbezogene Daten, Kundenkommunikation

Haftung:
AnaLesnaya haftet nicht für Fehler oder Sicherheitsprobleme der Zahlungsanbieter, außer bei grober Fahrlässigkeit (z. B. Weitergabe von Zugangsdaten). Kunden haften für unsachgemäße Nutzung ihrer Konten und Passwörter.


 

​
 

7. Weitergabe von Daten

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn:

• zur Vertragserfüllung notwendig (Versanddienstleister, Zahlungsdienstleister)

• gesetzlich vorgeschrieben (Finanzamt, Behörden)

• Sie ausdrücklich zugestimmt haben (z. B. Newsletter)

 

Hinweis:

Weitergaben außerhalb gesetzlicher Verpflichtungen oder Einwilligungen erfolgen nicht.

 

 

 

​
 

8. Datenübermittlung in Drittländer

​

Wix speichert Daten teilweise in Drittländern (USA, Israel, Südkorea, Taiwan) unter Standardvertragsklauseln der EU.

Zahlungsanbieter können ebenfalls internationale Übermittlung durchführen – dies erfolgt nur nach deren Datenschutzbestimmungen und für Zwecke der Vertragserfüllung.

​

​

​

​

​

9. Speicherdauer

​

• Bestell- und Rechnungsdaten: 10 Jahre (HGB, AO)

• Marketingdaten (Newsletter): solange Einwilligung besteht

• Server-Logs: max. 6 Monate (anonymisierte Statistiken länger)

​

​

​

​

10. Rechte der Nutzer

​

• Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15 DSGVO)

• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

• Löschung der Daten („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)

• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

• Widerspruch gegen Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

• Widerruf erteilter Einwilligungen jederzeit

 

Hinweis: 

Anfragen werden nach Identitätsprüfung beantwortet, um Missbrauch zu verhindern.
 

Kontakt:

analesnaya.nature.jewelry@gmail.com

​

​

​

​

​

11. Sicherheit Ihrer Daten

​

• SSL-Verschlüsselung auf allen Seiten

• Regelmäßige Updates, technische Sicherheitsmaßnahmen von Wix

• AnaLesnaya speichert nur notwendige Daten und behandelt diese sicher und vertraulich

• Interne Sicherheitskontrollen werden regelmäßig durchgeführt

​

​

​

​

​

12. Newsletter / Marketing

​

• Nur nach Einwilligung

• Widerruf jederzeit möglich (Link im Newsletter oder per E-Mail)

• Speicherung nur von Name, E-Mail, Datum der Einwilligung

• Alle Widerrufe werden dokumentiert, um im Streitfall Nachweise zu haben

​

​

​

​

​

​

13. Online-Streitbeilegung

​

• Plattform der EU-Kommission: https://ec.europa.eu/consumers/odr

• AnaLesnaya nimmt nicht an einem Schlichtungsverfahren teil (§ 19 UStG – kleines Unternehmen)

• Beschwerden: analesnaya.nature.jewelry@gmail.com

​

​

​

​

​

14. Änderungen der Datenschutzerklärung

​

• AnaLesnaya behält sich das Recht vor, die Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern.

• Pflicht zur aktiven Information der Nutzer bei wesentlichen Änderungen, z. B.:

  • Banner auf der Website

  • Pop-up Hinweis beim Login oder Kaufprozess

  • E-Mail (falls Kontaktdaten vorhanden)

• Änderungen betreffen nur zukünftige Datenverarbeitung; bereits erteilte Einwilligungen bleiben gültig, außer es handelt sich um neue Zwecke.

• Dokumentation aller Versionen und Änderungen wird geführt, um Nachweise im Streitfall zu sichern.

• Die aktuelle Version ist immer unter https://www.analesnaya.com/datenschutz verfügbar.

​

​

​

​

​

15. Hinweis für den Streitfall / rechtliche Absicherung

​

• AnaLesnaya speichert alle Kommunikation, Bestelldaten und Einwilligungen, um im Streitfall Nachweise zu haben.

• Alle Zahlungs- und Bestelldaten sind auf der Wix-Plattform gesichert; AnaLesnaya haftet nur im Rahmen der gespeicherten Daten und gesetzlicher Vorgaben.

• Kunden, die falsche Angaben machen oder Drittpersonen-Zugriff erlauben, tragen die Verantwortung für etwaige Schäden.

• Nachweise werden mindestens 10 Jahre gespeichert, um gesetzlichen Aufbewahrungspflichten zu entsprechen.
  
   

​

​

​

16. Datenschutz & Verarbeitung personenbezogener Daten (DSGVO)

​

• • Die Fotografin speichert nur die Daten, die für die Organisation und Durchführung des Fotoshootings notwendig sind (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Terminabsprachen, Bildauswahl).
  • Die Fotografin verarbeitet und archiviert Bilddateien ausschließlich zur Vertragserfüllung und zur Bereitstellung der finalen Fotos.
  • Die Übermittlung der Bilder erfolgt über gängige Online-Übertragungsdienste (z. B. Google Drive / Dropbox / Pixieset). Mit der Nutzung dieser Dienste erklärt sich der/die Kundin einverstanden, dass die Daten über Anbieter von Drittstaaten übertragen werden können.
  • Zugriff auf die Bilddaten hat ausschließlich die Fotografin. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht.
  • Die Archivierungsdauer der finalen Bilder beträgt 3 Monate (siehe Archivierungsregelung im Abschnitt „Zusätzliche Schutzbestimmungen“). Danach kann eine erneute Bereitstellung nicht garantiert werden.
  • Der/die Kundin hat jederzeit das Recht auf Löschung der personenbezogenen Daten, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
  • Bilder dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung der Kundin/des Erziehungsberechtigten veröffentlicht werden
  
  
  
  Nützliche Links / Zusätzliche Informationen
  
  Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)Widerrufsrecht – Informationen zu Ihrem Widerrufsrecht.
  Datenschutzrichtlinie – Datenschutzrichtlinie zur Verarbeitung Ihrer Daten im Rahmen der Zahlung.
  Lieferung – Detaillierte Informationen zu Versandkosten und Lieferbedingungen.
  Streitbeilegung online – Online-Streitbeilegung.
  Impressum / Abdruck – Rechtliche Informationen über den Betreiber der Website.
  Pflege von Schmuck / Produktinformationen – Informationen zur Pflege von Schmuck und Produktbeschreibungen.

• 
  
  
  
  
  
  ​​

Für eventuelle Beschwerden oder Reklamationen wenden Sie sich bitte direkt per E-Mail an:
analesnaya.nature.jewelry@gmail.com

​

​

​​​​​​​​​​​​​​