English Version

​​

Status: December 9, 2025

​

 The German version of this document is the legally binding version. The English translation is provided for convenience and information purposes only.

​

Valid for all services provided by AnaLesnaya (Small business owner according to § 19 UStG).

​​​

General Terms and Conditions (AGB): Photoshoots & Retouching – Contains the fundamental contractual conditions for all services provided by the photographer, as well as the rights and obligations of the customer.

Privacy Policy - This Privacy Policy outlines the data protection practices for photo- services provided on this website, including photography and digital retouching.

​

​​​​​​​​​​​​​​

Deutsche Version

​​

Stand: 09. Dezember 2025

​​

​

Gültig für alle Dienstleistungen von AnaLesnaya (Kleinunternehmerin gemäß § 19 UStG).

​​​

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB): Fotoshootings & Retusche – Enthält die grundlegenden Vertragsbedingungen für alle Dienstleistungen der Fotografin sowie die Rechte und Pflichten des Kunden.

Datenschutzerklärung — Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Grundsätze des Datenschutzes für die auf dieser Website angebotenen Fotodienstleistungen, einschließlich Fotografie und digitaler Bildbearbeitung.

​​​​​​​​​​​​​​