Legal Information & Policies Retouching
English Version
Status: December 9, 2025
The German version of this document is the legally binding version. The English translation is provided for convenience and information purposes only.
Valid for all services provided by AnaLesnaya (Small business owner according to § 19 UStG).
General Terms and Conditions (AGB): Photoshoots & Retouching – Contains the fundamental contractual conditions for all services provided by the photographer, as well as the rights and obligations of the customer.
Privacy Policy - This Privacy Policy outlines the data protection practices for photo- services provided on this website, including photography and digital retouching.
Usage Rights & Copyrights - This policy defines the terms of intellectual property ownership and the scope of usage rights granted for the created content.
Right of Withdrawal for Services - Outlines the conditions and timeframes under which a client may cancel a service order and claim a refund before the service is fully performed.
Deutsche Version
Stand: 09. Dezember 2025
Gültig für alle Dienstleistungen von AnaLesnaya (Kleinunternehmerin gemäß § 19 UStG).
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB): Fotoshootings & Retusche – Enthält die grundlegenden Vertragsbedingungen für alle Dienstleistungen der Fotografin sowie die Rechte und Pflichten des Kunden.
Datenschutzerklärung — Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Grundsätze des Datenschutzes für die auf dieser Website angebotenen Fotodienstleistungen, einschließlich Fotografie und digitaler Bildbearbeitung.
Nutzungs- und Urheberrechte – Diese Richtlinie legt die Bedingungen für das Eigentum an geistigem Eigentum sowie den Umfang der eingeräumten Nutzungsrechte für die erstellten Inhalte fest.
Widerrufsrecht für Dienstleistungen – Erläutert die Bedingungen und Fristen, unter denen ein Kunde einen Dienstleistungsauftrag stornieren und eine Rückerstattung beantragen kann, bevor die Dienstleistung vollständig erbracht wurde.